译文
劝你不(bu)要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的(de)戌边人,仍旧和家(jia)人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这(zhe)首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他(ta)乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外(wai)的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上(shang)天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易(yi)抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
注释
37.觺(yi2疑)觺:尖利貌。
①石头:山名,即今南京清凉山。
⑧幽素:幽美纯洁的心地。
(14)“帝子”句:帝子,指永王李璘,因其是唐玄宗之子。故丘,故墟。谓金陵曾为六朝故都。
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。
[43]寄:寓托。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
逸议:隐逸高士的清议。
⑦净:吴讷《百家词》旧抄本、吕本、侯本、萧本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《续集》、《词综》、《全唐诗》俱作“静”。