译文
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上(shang)戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是(shi)古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山(shan)之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江(jiang)水滚滚地奔流不息。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间(jian)痴情儿女(nv)更加痴情!
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己(ji)的眉毛画成长眉了。
其二:
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
注释
⑻杜宇:杜鹃鸟。
(24)傥:同“倘”。
⑺报道:回答道,报,回报,回答。去:一作“出”。
④震:惧怕。
[16]扣舷:敲打着船边,指打节拍,舷,船的两边。
②走:跑。咸阳:指京城长安。