译文
上天将一年四季平分啊,我悄然(ran)独自悲叹寒秋。
在二月的(de)曲江江边,各种花红得风光旖旎。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许(xu)有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不(bu)知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子(zi)孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与(yu)报答之情,我应该怎样来表示呢?
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
鸟儿自由地栖息在池边的树(shu)上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
一旦进入深幽如海(hai)的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
(4)纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。
〔8〕若:像。虎丘:山名,一名海涌山。在江苏苏州市西北阊门外。相传春秋时吴王阖闾葬于此,三日有虎踞于上,故名。唐王朝避其先世李虎讳,改称武丘。后复旧名。泉石幽胜,上有塔,登眺则全城在目,为苏州名胜。剑池:池名。在今江苏苏州市虎丘山。相传秦始皇东巡时在这里找寻过吴王阖庐的宝剑;一说阖庐葬在这里,曾用鱼阳扁诸等宝剑各三千殉葬,故名。天平:山名,在灵岩山北,因山顶方平,故名天平山。尚方:山名,又称上方山、楞枷山,在原吴县西南。支硎(xíng形):山名,在原吴县西南,相传晋代名僧支遁曾隐于此山。
⑵斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。
⑴卢纶:作者表弟,与作者同属“大历十才子”。见宿:留下住宿。见:一作“访”。
(72)二子:指贾谊、周亚夫。《文选》李善注解说:“二子,谓范蠡、曹沬也。言诸侯才能者被囚戮,不如二子之能雪耻报功也。”可备一说。
⑥章台:西汉都城长安中的一条繁华街道。骨:指花瓣。
(46)乔木:高大的树木。王充《论衡·佚文》:“睹乔木,知旧都。”