译文
如此寒冷的霜天,本是(shi)众人相聚推杯(bei)换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中(zhong)的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要(yao)浓厚。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今(jin),孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不(bu)听清歌也悲泪难禁。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
它们在树枝上牵(qian)引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
“魂啊回来吧!
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
注释
(7)嘻:赞叹声。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
12.若:你,指巫阳。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
⑦秾李:此处指观灯歌伎打扮得艳若桃李。《诗经·召南·何彼秾矣》:“何彼秾矣,华如桃李。”
10、惕然:忧惧的样子。