译文
可到像(xiang)萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
城上(shang)春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚(wan)上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
满腹离愁又被晚钟勾起。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
它得到扶持(chi)自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手(shou)持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
身边的紫骝马的嘶叫隆(long)隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
注释
(20)赞:助。
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。
披,开、分散。
汀洲:沙洲。
【二州牧伯】
63、候风地动仪:测验地震的仪器。据竺可桢考证,这是两种仪器,一是测验风向的候风仪,一是测验地震的地动仪。
(85)申:反复教导。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
梦得:诗人刘禹锡,字梦得。沽酒:买酒。后期:后会之期。