译文
我手持一枝菊花,和二千石的(de)太守调笑。
城头的角声吹去了霜华,天已(yi)(yi)经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀(huai)。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来(lai)不浓不淡口味纯。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐(tang)朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
注释
其:他的,代词。
舍:放下。
⑺原:高平之地。隰(xí):低湿之地。
⑾推求——指研究笔法。
(191)熏为太和——形成一片和平气氛。
⑤大一统:天下统一。