译文
听着凄风苦雨之声,我独(du)自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的(de)落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别(bie)的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
“魂啊回来吧!
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只(zhi)能容下两三个人。
熄灭蜡烛怜爱这满屋(wu)月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而(er)坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
注释
清气:梅花的清香之气。
④垂泪适他乡:这里指女子眼含泪水远嫁他乡。适,到。
(41)长安——汉、唐旧都,即今西安市。
[8]楛(hù)矢:用楛木做成的箭。何:多么。参差(cēncī):长短不齐的样子。
王漕:王希吕,时任转运副使之职,负责一路漕运等工作,故称之为漕。
(37)晏晏(yàn):欢乐,和悦的样子。