译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命(ming)人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他(ta)乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜(du)甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
管仲(zhong),名夷吾,是颍上人。他年轻的时候,常和鲍叔牙交往,鲍叔牙知道他贤明、有才干。管仲家贫,经常占鲍叔的便宜,但鲍叔始终很好地对待他,不因为这些事而有什么怨言。不久,鲍叔侍奉齐国公子小白,管仲侍奉公子纠。等到小白即位,立(li)为齐桓公以后,桓公让鲁国杀了公子纠,管仲被囚禁。于是鲍叔向齐桓公推荐管仲。管仲被任用以后,在齐国执政,桓公凭借着管仲而称霸,并以霸主的身份,多次会合诸侯,使天下归正于一,这都是管仲的智谋。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
注释
⑸疏狂:张狂、任意姿情。
⑸楚台风:楚襄王兰台上的风。宋玉《风赋》:“楚王游于兰台,有风飒至,王乃披襟以当之曰:‘快哉此风!’”
(30)“宗元”句:柳宗元于794年(贞元十年)曾游历邠州一带。
(22)节数(shuò):节奏短促。
13.岂:其意为“(这)难道不是······”。
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”