译文
秋风萧瑟,天(tian)气清冷,草木凋落,白露凝霜。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰(shi)那高高的殿堂。
看那淇水弯弯岸,绿(lv)竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
花白的头发与明亮的灯光辉映(ying),灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
魂魄归(gui)来吧!
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
注释
京师:指都城。
⑷烟花:此指墓地中艳丽的花。
⑴授:授职,任命。江州:即九江郡,治所在今江西省九江市。司马:官名。唐代以司马为州刺史的辅佐之官,协助处理州务。
⑵八荒:八方荒远的地方,此代指整个天下。宅八荒:以八荒为宅院。宅,名词的意动用法。
⑿灵物:珍奇神异之物。吝珍怪:惜其珍奇怪异之状。
(4)天道何亲,惟德之亲:《尚书·蔡仲之命》:“皇天无亲,惟德是辅。”
229、阊阖(chāng hé):天门。
15.涕:眼泪。
16.岑崟(yín):《方言》释为“峻貌”,即山势高峻的样子。参差:形容山岭高低不齐的样子。