译文
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味(wei)着什么?
调和(he)好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春(chun)风(feng)。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
寒夜里的霜雪把马(ma)棚压得坍塌,
在别离之时,佳人与我相(xiang)对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽(jin)职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
注释
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
涿鹿:在今河北省涿鹿县南。
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
舍:房屋。
(4)宪令:国家的重要法令。