译文
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流(liu)进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊(lang)里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
舜帝友(you)爱依从他的弟(di)弟,弟弟还是对他加害。
可惜你犹如那龙泉宝剑(jian)(jian)(jian),无人识遗弃在江西丰城。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁(chou)容。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高(gao)超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
注释
[27]天曹判:天上的判官。形容威风凛凛、表情呆板的侍从人员。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
8.闲雅:亦作“娴雅”,从容大方。
咎:过失,罪。
风入松:古琴曲有《风入松》,唐僧皎然有《风入松歌》,调名源于此。词牌名。有双调七十二、七十三、七十四、七十六字四体,平韵。
(71)肃杀:严正之气。这里指唐朝的兵威。