译文
名声就像辉煌的(de)太阳,照耀四海光焰腾腾。
遥远漫长那无止境啊,噫!
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎(zen)能无语。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
自从我们在京城分别一晃又(you)三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣(yi)服。
透过清秋的薄雾,传来(lai)了采菱姑娘的笑语。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
魂魄归来吧!
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个(ge)月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子(zi)里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵(ling)柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
注释
儿息:同子息、生子;息:亲生子女。又如:息子(亲生儿子);息女(亲生女儿);息男(亲生儿子)
铮琮(chēngcōng称从);玉器撞击之声,形容乐曲声韵铿锵悦耳; 琮:玉声,比喻玉真嗓音脆美如玉声。
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。
⑶甲光:铠甲迎着太阳闪出的光。甲,指铠甲,战衣。向日:迎着太阳。亦有版本写作“向月”。向:向着,对着。金鳞开:(铠甲)像金色的鱼鳞一样闪闪发光。金:像金子一样的颜色和光泽。开:打开,铺开。
⑾拥篲:燕昭王亲自扫路,恐灰尘飞扬,用衣袖挡帚以礼迎贤士邹衍。折节:一作“折腰”。