译文
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
朋友盼着相见,却不知(zhi)在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福(fu)于我也难成功。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报(bao)答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决(jue),为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
三月七日,在沙湖道上赶(gan)上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑(qi)马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生(sheng)。
注释
[52]吴、蔡、齐、秦之声:谓各地聚集于此的音乐歌舞。
66.虺(huǐ):毒蛇。
24.汲汲:极力营求的样子、心情急切的样子。
阵云:战场上象征杀气的云,即战云。
62. 举酒:开宴的意思。
⑵莓:一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。
榜:鞭打。箠:竹棒。此处用作动词。