译文
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
我(wo)思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立(li)。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹(mo)去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
诚然不受天下人埋(mai)怨啊,心中哪会有这种惊恐。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时(shi)不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九(jiu)万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬(peng)莱三岛去。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
昔日一起在越溪浣纱的女伴(ban),再不能与她同车去来同车归。
注释
⑽契阔:聚散。契,合;阔,离。
〔1〕材朽行秽(huì),才能低劣品行肮脏。文质,文采和质朴,指文章、道德。底,至,到达,“底”通“抵”。赖,依靠。先人,指已经去世的父亲杨敞。馀业,遗留的功业。备,备员,充数。宿卫,在宫中值宿警卫,这是郎官的职责。杨恽曾任郎官。
4、谁可语:有谁来和我一起谈谈。
⑹禽:鸟兽,这里指猎物。
⑽伊优:逢迎谄媚之貌。北堂:指富贵者所居。