译文
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
当此年老多病乘丹南行的(de)时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
站在焦山陡峭的石(shi)壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
赶路的人(ren)停下车驾不肯走开,休息的人们傻看(kan)时忘记了用餐。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
城头上画角之声(sheng)响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说(shuo):“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领(ling)域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
送别情人,我满怀离(li)愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
犹带初情的谈谈春阴。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
又除草来又砍树,
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
注释
③怀往路:想着出行的事。“往路”一作“远路”。
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
⑹〔释担〕放下担子。释,放。
16.黄师塔:和尚所葬之塔。陆游《老学庵笔记》:余以事至犀浦,过松林甚茂,问驭卒,此何处?答曰:“师塔也。蜀人呼僧为师,葬所为塔,乃悟少陵“黄师塔前”之句。
⑹轮:盘旋屈曲而上,引申为高大。