译文
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的(de)是要让异族认识朝廷杰出的精英。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
种种忧愁不能(neng)排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
乌孙来汉朝朝聘后,取消(xiao)王号,对汉称臣。边远地方(fang)停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
本朝皇帝生日、元旦、冬至的大朝会,在奉天殿,便是古代的正朝呢;平日就在奉天门,便是古代的外朝呢;可是单缺内朝。然而并不是缺少,华盖、谨身、武英等殿,难道不是遗留下来的内朝制度么?洪武年间,象宋濂、刘基,永乐以来,象杨士奇、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这个时候,哪里有(you)阻隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子不能再进来朝见;三殿的门高高地关闭着,很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情(qing)。正要有所作为他便去世了,百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨事。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
注释
版尹:管户口的小官。
1. 函谷:关名,古关在今河南灵宝县东北。
(20)黜(chù)罚:责罚、逐出。黜,就官吏而言,是降职或罢免的意思。这里是指主黜仆,可解释为“逐出”。
就有道而正:到有道德有学问的人那里去匡正自己;就:靠近;正:匡正;
⑾兼济:兼济天下,做利国利民之事。《孟子·尽心上》:“古之人,得志,泽加于民;不得志,修身见于世。穷则独善其身,达则兼善天下。”