译文
让我(wo)只急得白发长满了头颅。
贾谊做了长沙王的(de)太傅,已经由于被贬谪离(li)开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一(yi)篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香(xiang)气却弥漫在(zai)空气中,久久不散。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
魂魄归来吧!
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
且顺自然任变(bian)化,终将返回隐居庐。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
荆轲去后,壮士多被摧残。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
注释
①阴阴:草木繁盛。②趁:追逐。
榕叶满庭莺乱啼:借景讽刺当时把持朝政的守旧派人物。
宣言:发表议论。宣:宣泄,引导。善败, 治乱:于是,从这里面。兴:暴露出来。
⑴发:开花。
274、怀:怀抱。