译文
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间(jian)的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣(lv)?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
天上的织女这一晚(wan)不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
丝竹之所以能发出美妙的歌(ge)响,是借助于乐器才有清妙的声音。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘(pan)霜梨开开胃!
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
深切(qie)感(gan)念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
注释
②善术者:精通术数的人。术,术数,推测人事吉凶祸福的法术,如看相,占卜等,这是迷信活动。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
⑼忆昔,指上一年六七月间。追凉,追逐凉爽的地方,即指下句。
(22)经︰治理。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
9.吾社:指应社。行为士先者:行为能够成为士人表率的人。