译文
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在(zai)小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪(lei)倚栏,怀抱无穷幽怨。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的(de)寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情(qing)。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
恐(kong)怕自己要遭受灾祸。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
其五
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去(qu)埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
注释
⑥曷若:何如,倘若。
幽怨:潜藏在心里的怨恨,南朝梁·刘令娴《春闺怨》:“欲知幽怨多,春闺深且暮。”
⑸绿阴:亦作“绿荫”。绿色的树荫。唐来鹄《病起》诗:“春初一卧到秋深,不见红芳与绿阴。”
壮:壮丽。
(6)擅天下:拥有天下。按文王生前未及“擅天下”,也未“身立为帝王”。这里是合文王、武王二人笼统言之。
《高唐赋》:宋玉所作,其序中言宋玉给楚襄王讲楚怀王梦与巫山神女交欢之事。
83.屏风:荇莱,又名水葵。一种水生植物。
制:地名,即虎牢,河南省荥(xíng)阳县西北。
4、云尔:句末语气词。如此而已。