译文
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天(tian)一样(yang)明亮。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放(fang)任船漂流,让它带着自(zi)己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是(shi)挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们(men)冷眼相看。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还(huan)有紫宫夫人的绝世嗓音。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公(gong)失去自由和国家之创痛。这种(zhong)种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
游玩的时候,野味野菜,用(yong)酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
注释
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。
7、佳人:颍州地区的歌女。
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。
⑺解:助动词,能、会。苏轼《六月二十日夜渡海》:“苦雨终风也解晴。”
(5)去:离开
陈昔冤:喊冤陈情。
(9)风云:形容国家的威势。
(50)穷:穷尽,找遍。碧落:即天空。黄泉:指地下。