译文
满地凝结着寒霜,浓得像(xiang)覆上一(yi)层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那(na)闲工夫发愁呢。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般(ban)还有什么话可言。
哪年才有机会回到宋京?
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
沿着红花烂漫(man)的堤岸,我渐渐进入仙境(jing)般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把(ba)一怀芳心暗暗倾诉。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长(chang)悠悠。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
注释
⑦何逊诗:“独守故园秋。”《杜臆》:松桂发,犹言松菊犹存。张正见诗:“松桂此真风。”
⑺人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。
⑩ 不禁夜:指取消宵禁。唐时,京城每天晚上都要戒严,对私自夜行者处以重罚。一年只有三天例外,即正月十四、十五、十六[5] 。
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。
⑨举:皆、都。