译文
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙(long)用其神光照耀?
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
上天降下绵绵的(de)秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离(li)啊壮心不改变。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五(wu)裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
胜败乃是兵家常事,难(nan)以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
注释
82.决:射裂。眦(zì):眼眶。
(9)琴琅玕:琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。
(54)跖:春秋末鲁国人,相传他领导奴隶暴动,“从卒九千人,横行天下,侵暴诸侯”(《庄子·盗跖》),被诬称为盗跖。
③因缘:指双燕美好的结合。
74.恣所便:随您的便,任你所为。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。