译文
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园(yuan)的遗迹。
都护现在尚未到达驻地(di),出(chu)(chu)发时还在那西州旁边(bian),
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
金井边的梧桐秋叶渐(jian)黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
匡山那有你读书的旧(jiu)居,头发花白了就应该归来。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂(chui)柳。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
注释
⑾黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
44、出:名词活用作状语,在国外。
⑶秋:秋季。割:断。愁肠:因思乡而忧愁,有如肝肠寸断。
(63)金马门:汉代臣属待诏之处,门旁有铜马。
4.松楸:指在墓地上栽种的树木。一作“楸梧”。冢(zhǒng):坟墓。
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
21、纫(rèn):草有茎叶可做绳索。
[13]薰薰:草木的香气。
⑴花犯:词牌名,为周邦彦自度曲。双调一百零二字。前段十句,六仄韵;后段九句,四仄韵。
(58)数数(shuò)然:汲汲然,指急迫用世、谋求名利、拼命追求的样子。