首页 古诗词 题武关

题武关

魏晋 / 尹作翰

名利终成患,烟霞亦可依。高丘松盖古,闲地药苗肥。
一轮清镜泣流年。已知世事真徒尔,纵有心期亦偶然。
不知此地归何处,须就桃源问主人。"
执宪倾民望,衔恩赴主忧。谁知旧寮属,攀饯泪仍流。"
"灞水何人不别离,无家南北倚空悲。
"春雨三更洗物华,乱和丝竹响豪家。滴繁知在长条柳,
"晓烟清露暗相和,浴雁浮鸥意绪多。
周王不信长生话,空使苌弘碧泪垂。
沫滞潭花片,沙遗浴鸟毛。尘间喧与闷,须向此中逃。"
百岁如流,富贵冷灰。大道日往,若为雄才。
纵道多文争那穷。飞燕有情依旧阁,垂杨无力受东风。
"鸿雁哀哀背朔方,馀霞倒影画潇湘。长汀细草愁春浪,


题武关拼音解释:

ming li zhong cheng huan .yan xia yi ke yi .gao qiu song gai gu .xian di yao miao fei .
yi lun qing jing qi liu nian .yi zhi shi shi zhen tu er .zong you xin qi yi ou ran .
bu zhi ci di gui he chu .xu jiu tao yuan wen zhu ren ..
zhi xian qing min wang .xian en fu zhu you .shui zhi jiu liao shu .pan jian lei reng liu ..
.ba shui he ren bu bie li .wu jia nan bei yi kong bei .
.chun yu san geng xi wu hua .luan he si zhu xiang hao jia .di fan zhi zai chang tiao liu .
.xiao yan qing lu an xiang he .yu yan fu ou yi xu duo .
zhou wang bu xin chang sheng hua .kong shi chang hong bi lei chui .
mo zhi tan hua pian .sha yi yu niao mao .chen jian xuan yu men .xu xiang ci zhong tao ..
bai sui ru liu .fu gui leng hui .da dao ri wang .ruo wei xiong cai .
zong dao duo wen zheng na qiong .fei yan you qing yi jiu ge .chui yang wu li shou dong feng .
.hong yan ai ai bei shuo fang .yu xia dao ying hua xiao xiang .chang ting xi cao chou chun lang .

译文及注释

译文
皖公山,我已经对你倾心,但是(shi),还不是流我在这里的(de)时候。我们签个约定:
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好(hao)似草尖上的露珠,死后的风流情感(gan)正如那田间小路上的春花。
  知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
  现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
  因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样(yang),而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
  晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。  二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权(quan)的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢?  “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。”  范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。

注释
⑹斗:比较,竞赛。
(125)这句说:传给您长生法术的陶仲文,您称他为师傅,可是他自己就已经死了。
⑷不解:不懂得。
⑼褒城:地名,在今陕西汉中北。
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。
(9)恍然:仿佛,好像。
(172)这句是说:今天官吏的设置不全,办事因循苟且,敷衍塞责,不守法纪,却还自以为不错。

赏析

  至今尚未形成一致的意见,今人之《诗经》选注本、译注本各(ben ge)有所本,或主男著,或主女作。高亨《诗经今注》、陈子展《诗经直解》均以为男子作,而袁梅《诗经译注》、程俊英《诗经译注》又皆以为女子作。
  诗人以谈心的语调,自然的结构,省净的笔墨,疏豁的点染,真实地表现出自己内心的体验和感受,动人地显现出恬然超脱的隐士形象,形成一种独到的意境和风格。前人说孟浩然诗“气象清远,心悰孤寂”,而“出语洒落,洗脱凡近”(《唐音癸签》引徐献忠语)。这首七古倒很能代表这些特点。从艺术上看,诗人把自己内心体验感受,表现得平淡自然,优美真实,技巧老到,深入浅出,是成功的,也是谐和的。也正因为诗人真实地抒写出隐逸情趣,脱尽尘世烟火,因而表现出消极避世的孤独寂寞的情绪。
  这是一首著名的“鬼”诗,其实,诗所要表现的并不是“鬼”,而是抒情诗人的自我形象。香魂来吊、鬼唱鲍诗、恨血化碧等等形象出现,主要是为了表现诗人抑郁未伸的情怀。诗人在人世间找不到知音,只能在阴冥世界寻求同调,感情十分悲凉。
  《《饮马长城窟行》佚名 古诗》属乐府《相和歌辞·瑟调曲》,又称“饮马行”。诗歌的笔法委曲多致,完全随着抒情主人公飘忽不定的思绪而曲折回旋。比如诗的开头,由青青绵绵而“思远道”之人;紧接着却说“远道不可思”,要在梦中相见更为真切;“梦见在身边”,却又忽然感到梦境是虚的,于是又回到相思难见上。八句之中,几个转折,情思恍惚,意象迷离,亦喜亦悲,变化难测,充分写出了她怀人之情的缠绵殷切。
  【其十】  阆风玄圃与蓬壶,中有高堂天下无:阆风,阆风颠;玄圃,玄圊堂。都是传说中为人仙人所居之处,都在昆仑之顶。蓬壶,即蓬莱,传说为东海三仙山之一。高堂,也作高唐,高唐观。浦起龙《读杜心解》引范成大《吴船录》:“阳台、高唐观在来鹤峰上(来鹤峰在今奉节县城对岸偏西的文峰山上,其形似鹤展翅乘来,)是诗夸美夔州,以为十首结局。‘高唐’句,意不在古迹,特举本地仙灵之境,谓足与蓬阆相抗耳。推崇高唐,即是推崇夔州也。”杜甫有三首诗都写到“高唐”,但“高唐”实际在云梦泽中,杜诗中的“高唐”是据传说而言,所以说“意不在古迹”。  借问夔州压何处,峡门江腹拥城隅:“借问”是假设的问语;“压”本是压住的意思,这里作“坐落”解;“城隅”,本是城楼的意思,这里指夔州城。这两句是说:夔州城坐落在哪里?它坐落在瞿塘峡口长江腹部。  《《夔州歌十绝句》杜甫 古诗》在体例、语言和内容方面有如夔州民歌《竹枝词》,但每首末两句都对偶成韵,这是诗人吸取了民歌的营养,又有所创新,是竹枝的别唱。《《夔州歌十绝句》杜甫 古诗》对后世颇有影响,它开后来以“竹枝词”为题,专写一个地方的风光和民俗的组诗之先。
  颈联写了稻田的笔直,菰米收获,通过运用景物描写,渲染了对友人的依依不舍之情。
  最后四句总括全诗。“楼船若鲸飞,波荡落星湾。”遥应(ying)“吴兵照海雪”句,写出了唐军的威武雄壮,同时又笼括第三层六句,唐军船队满载着士兵和他们的豪情壮志,浩浩荡荡直奔落星湾(今鄱阳湖西北),再入长江而去。“此曲不可奏,三军发成斑。”诗人一转慷慨豪壮的格调,全诗在凄惨、悲凉的气氛中结束。这二句遥应“西征何时还”句,笼括第二层八句。诗人又回到了现实中伤心别离的场面。《《豫章行》李白 古诗》古曲专写别离之苦,此时不可再奏这样的曲子了,不然士兵们定会更加触动思乡之情,在悲苦欲绝中鬓发皆白。
  此诗可分为四段。每段都是以“笑矣乎”开头。第一段,诗人化用汉代童谣。“直如弦,死道边;曲如钩,反封侯”来讽刺是非错位、黑自颠倒的丑恶社会现实。接着举了战国时张仪、苏秦的例子来说明“直如弦,死道边”、“曲如钩,反封侯”的现象。张仪和苏秦是战国时有名的纵横家。他们凭着三寸不烂之舌,权诈之术,取得了人主的信任。张仪曾作过秦国的丞相,而苏秦却能佩六国相印,成了纵约长。他们都凭着“曲如钩”的本领,成了显赫一时的权贵。如果他抱诚守直,老老实实在家种地的话,说不定他们早就饿死在道边了。李白的这些诗句,借古讽今,旨在揭露当时国君昏聩,才使得象张仪、苏秦那样朝秦暮楚、反复无常的小人,一个个受宠得势,而象自己守直不阿的人,却只能作阶下囚了。
  晋献公宠爱骊姬,骊姬为使自己亲生儿子奚齐能继承君位就诬陷太子,说太子要谋杀其父献公,献公轻信骊姬,逼迫太子申生自尽。申生在被谗蒙冤的情况下,既不申辩以伤君父之心,也不出逃以扬君父之过,终于含冤自杀。文章头一句“晋献公将杀其世子申生”,开始就造成一种恐怖、紧张而充满悬念的气氛。骊姬因阴谋得逞而偷着乐的得意神情,老而昏聩的献公要杀亲子的愤怒与沉痛,尽在不言中。而申生众多的兄弟们,满朝的文武大臣们,亲者,仇者又会有什么反应?申生自己有什么反应?都令读者产生悬念。然而被杀者申生却坦然自若,从容面对死亡。作者把残酷的环境与申生坦然的心境加以强烈地对比,并在对比的反差中,揭示人物的忠孝之心,塑造人物的形象。先是重耳与申生的对话。申生对重耳的“盍言”、“盍行”的回答,一不辩白,是怕伤老父的心;二不出走,是怕扬父之过。一般情况下的忠孝,不会引人注目;儿子蒙受亲生父亲的冤屈,能无怨无恨,从容就死,就不能不给人留下深刻印象。如果说申生与重耳的对话,表现了申生尽忠尽孝于生前;那么,申生派人代表他与老师狐突的诀别辞,乃是尽忠孝于身后。“伯氏”二句,表明申生在临死前,念念不忘的还是君国,想的还是在自己死后贤士大夫如何帮助君上治国安邦。“吾君老矣,子少,国家多难。”这十个字,既表现了他临死前的清醒认识,也显示了他对国家命运的忧患以及对老父、幼弟的深切关爱。饱含感情,一字一泪。这种愚忠愚孝,今天看来,过于迂腐,未免可笑,但此文之所以催人泪下,似乎也正在于一个“愚”字。
  第一首诗起联谓牡丹往年植于曲江苑圃之繁华情景已不可复追,今日乃忽于此西州风雨之中相值,喻往岁进士登第、曲江游赏、得意尽欢之盛况已不可再,今日竟沦落寄此泾州也。三承二,四承一,谓今日处此西州水亭暮雨之中,所感者惟有寒意,而当年置身曲江苑圃时罗荐春香之暖,竟已恍如隔世,不可想望矣(“不知”正应上“未可追”)。五六正写“败”字,谓蝶舞翩翾,似有意惜花,殷勤欲收落蕊,然牡丹为雨败后,花事已阑,有似佳人之怅卧遥帷,意兴阑珊,精采全无矣。末联诸家多从何焯、冯浩之说,谓指在京同袍之失意者。此解固似可通,然细按亦觉可疑。盖此二章专写“回中牡丹为雨所败”,处处以曲江下苑与西州回中相对照,以见沦落天涯之恨。既云“章台街里芳菲伴”,则彼等固身处京华,春风得意者,岂有沦落之恨?然则“且问宫腰损几枝”者,谓其日日舞于春风之中,恐不免瘦损宫腰也。“宫腰损几枝”非言其失意,乃谓其得意也。姚培谦谓“失意者失意,得意这未尝不得意也”(《李义山诗集笺注》)似得其情。
  张湛《列子注》之后,“《愚公移山》列御寇 古诗”的故事得到广泛流传,但更多时候这个故事已经脱离了《列子》引用这则故事的语境,不再是一个哲学命题的注脚,而成为可以随意解释的一个独立故事,当然这也立足于故事本身的可延展性和多元解释的可能性。正因为这样,该故事在文学、哲学、甚至是民间信仰中都得到了新的解读。
  “以德治国”是符合周先人的传统的。《史记·周本纪》记述:
  首联总揽长安全景。在一个深秋的拂晓,诗人凭高而望,眼前凄冷清凉的云雾缓缓飘游,全城的宫观楼阁都在脚下浮动,景象迷蒙而壮阔。诗中“凄清”二字,既属(ji shu)客观,亦属主观,秋意的清冷,实衬心境的凄凉。正是这两个字,为全诗定下了基调。
  本来曲牌名都是固定的,如《山坡羊》、《寄生草》之类,按其格式往里填词。《红楼梦曲》的这些曲名全是作者临时撰杜的,既像曲牌,又是对内容的概括或提示。像这首《《终身误》曹雪芹 古诗》的曲牌名,就是对宝、黛爱情悲剧的感慨,可作标题看。
  张谓的诗,不事刻意经营,常常浅白得有如说话,然而感情真挚,自然蕴藉,如这首诗,就具有一种淡妆的美。
  此诗前两句写景。薄暮时分,诗人漫步城外。只见古老的城墙矗立在夕阳余辉中,显得那么肃穆,似乎在沉思;城墙下,江水汩汩,似乎在低声诉说。黝黑森严的古城墙、流经千载的江水,再加上朦胧的暮色,这番景象很容易在人们心头唤起一种地老天荒、宇宙无穷的感慨。此刻,城头上又传来激昂的击鼓声、悠长的号角声。鼓角之声融入苍茫暮色,飘落在江面上,与呜咽的流水声,汇成一首奇异的乐曲。它仿佛是热烈的呐喊、愤怒的呼唤,又仿佛包含着凄历的呻吟。它使人激动不安,又使人凝神深思。“城头迭鼓声,城下暮江清”,从字面上看,只是交代了暮色中《听鼓》李商隐 古诗这一事实,然而它却渲染出了一种苍凉而幽怨的气氛。
  全词上片笔壮壮阔,笔力苍劲;下片则委婉细(wan xi)腻、情意绵绵,刚柔相间,情景兼美。
  总体描写了诗人对两种不同生活下的现象的看法,从诗里可以看出诗人对当时上层生活的讽刺以及对伯夷的钦佩,形象生动地表达出诗人的想法,言简意赅。

创作背景

  据清代无名氏《赁庑笔记》记载:“纳兰眷一女,绝色也,有婚姻之约。旋此女入宫,顿成陌路。容若愁思郁结,誓必一见,了此夙因。会遭国丧,喇嘛每日应入宫唪经,容若贿通喇嘛,披袈娑,居然入宫,果得彼妹一见。而宫禁森严,竟不能通一语,怅然而出。”[4]

  

尹作翰( 魏晋 )

收录诗词 (4571)
简 介

尹作翰 尹作翰,字叔藻,一字吉生,湘潭人。嘉庆辛未进士,官桐城知县。有《如如精室诗集》。

浣溪沙·清晓妆成寒食天 / 弥巧凝

"徒向濡须欲受降,英雄才略独无双。
莫怪坐上客,叹君庭前花。明朝此池馆,不是石崇家。"
"四载加前字,今来未改衔。君批凤尾诏,我住虎头岩。
盈盈一水不得渡,冷翠遗香愁向人。"
举楫挥青剑,鸣榔扣远钲。鸟行沉莽碧,鱼队破泓澄。
新篁冷涩曲未尽,细拂云枝栖凤惊。"
莫道无心便无事,也曾愁杀楚襄王。"
觚编毫络。前书后经,规善鉴恶。国之大章,如何寝略。


苏武慢·寒夜闻角 / 苦涵阳

护帐宫人最年少,舞腰时挈绣裙轻。
用却春风力几多,微霜逼迫何容易。"
"恋别山灯忆水灯,山光水焰百千层。
一半遥峰雨,三条古井烟。金庭如有路,应到左神天。"
"近来唯乐静,移傍故城居。闲打修琴料,时封谢药书。
此生长扫朱门者,每向人间梦粉闱。"
但讶猿鸟定,不知霜月寒。前贤竟何益,此地误垂竿。"
由是圣人生,于焉当乱纪。黄帝之五贼,拾之若青紫。


逍遥游(节选) / 头秋芳

醉嗔溪鹿吃蕉花。穿厨历历泉声细,绕屋悠悠树影斜。
何人知道寥天月,曾向朱门送莫愁。"
一船明月一竿竹,家住五湖归去来。"
龙光倏闪照,虬角搊琤触。此时一千里,平下天台瀑。
窗中人静下棋声。几多狎鸟皆谙性,无限幽花未得名。
应笑休文过万卷,至今谁道沈家书。"
命嗟清世蹇,春觉闰冬暄。翻覆吟佳句,何酬国士恩。"
奈何有名氏,未列金闺籍。翻惭丱顶童,得奉真如策。


书林逋诗后 / 东门己巳

云涛触风望,毫管和烟搦。聊记梦中游,留之问禅客。"
"江城寒食下,花木惨离魂。几宿投山寺,孤帆过海门。
竹死不变节,花落有馀香。美人抱义死,千载名犹彰。
"便风船尾香粳熟,细雨层头赤鲤跳。
"欲别东风剩黯然,亦知春去有明年。
君才幸自清如水,更向芝田为刻铭。"
"秾华自古不得久,况是倚春春已空。
若向沧洲犹笑傲,江山虚有石头城。


江行无题一百首·其九十八 / 万俟仙仙

北斗西风吹白榆,穆公相笑夜投壶。
"谁绣连延满户陈,暂应遮得陆郎贫。红芳掩敛将迷蝶,
更有何人鉴奇物。当时若遇燕昭王,肯把千金买枯骨。"
枉把一身忧是非。青桂本来无欠负,碧霄何处有因依。
半日到上真,洞宫知造难。双户启真景,斋心方可观。
金鞭遥指玉清路,龙影马嘶归五云。
月娥如有相思泪,只待方诸寄两行。
回首横塘更东望,露荷烟菊倍伤情。"


大子夜歌二首·其二 / 宗政尔竹

"柳碧桑黄破国春,残阳微雨望归人。江山不改兴亡地,
只此共栖尘外境,无妨亦恋好文时。"
"细雨如尘散暖空,数峰春色在云中。须知触目皆成恨,
诗从骚雅得,字向铅椠正。遇敌舞蛇矛,逢谈捉犀柄。
"谁从毫末见参天,又到苍苍化石年。万古清风吹作籁,
如何坚执尤人意,甘向岩前作死灰。"
倘见吾乡旧知己,为言憔悴过年年。"
借住郊园久,仍逢夏景新。绿苔行屐稳,黄鸟傍窗频。


奉和九日幸临渭亭登高应制得枝字 / 陆天巧

"宦途不复更经营,归去东南任意行。别后几回思会面,
"文战偶未胜,无令移壮心。风尘辞帝里,舟楫到家林。
尊前掩笑意难知。含歌媚盼如桃叶,妙舞轻盈似柳枝。
"四面波涛匝,中楼日月邻。上穷如出世,下瞷忽惊神。
"半里芳阴到陆家,藜床相劝饭胡麻。林间度宿抛棋局,
澧水鲈鱼贱,荆门杨柳细。勿为阳艳留,此处有月桂。
顶木晴摩日,根岚晓润衣。会于猿鸟外,相对掩高扉。"
霜中笛,落梅一曲瑶华滴。不知青女是何人,


读山海经十三首·其五 / 壤驷华

力学桑田废,思归鬓发秋。功名如不立,岂易狎汀鸥。"
仙曲教成慵不理,玉阶相簇打金钱。
美矣名公卿,魁然真宰辅。黄阁三十年,清风一万古。
"何人知足反田庐,玉管东门饯二疏。
不甘长在诸生下,束书携剑离家乡。利爪鞲上鹰,
月隔明河远,花藏宿鸟深。无眠将及曙,多是说山阴。"
雨中过岳黑,秋后宿船凉。回顾秦人语,他生会别方。"
莫把少年愁过日,一尊须对夕阳空。"


雪赋 / 佟佳炜曦

"清晓意未惬,卷帘时一吟。槛虚花气密,地暖竹声深。
绵绵起归念,咽咽兴微咏。菊径月方高,橘斋霜已并。
终岁逍遥仁术内,无名甘老买臣乡。"
山川藏秀媚,草木逞调柔。极目非吾意,行吟独下楼。"
"北风裂地黯边霜,战败桑干日色黄。故国暗回残士卒,
"戚历杉阴入草堂,老僧相见似相忘。吟多几转莲花漏,
碧玉雕琴荐,黄金饰剑镡。烟缘莎砌引,水为药畦担。
突晨烟兮蓬缕缕。窗有明兮编有古,饱而安兮惟编是伍,


游终南山 / 闾丘庆波

五湖风月合教贫。魂应绝地为才鬼,名与遗编在史臣。
正夸忧盗窃,将隐怯攀跻。捧受同交印,矜持过秉珪。
功臣尽遣词人赞,不省沧洲画鲁连。"
佳句成来谁不伏,神丹偷去亦须防。
"俸禄三年后,程途一月间。舟中非客路,镜里是家山。
三篇能赋蕙兰词。云深石静闲眠稳,月上江平放熘迟。
谁游八海门前过,空洞一声风雨中。
既用文武火,俄穷雌雄篇。赤盐扑红雾,白华飞素烟。