译文
楚王(wang)思念梦中神女,飕飕起凉(liang)风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归(gui)去”悲切(qie)的号呼。一直啼到(dao)春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野(ye),更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
登上北芒山啊,噫!
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
注释
8、族:灭族。
②羁危:在艰险中羁旅漂泊。
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
226. 之:用于分句的主谓之间,表语意未完。死:这里是献出声明的意思。
⑶离忧:离别的忧思;离人的忧伤。唐杜甫《长沙送李十一》诗:“李杜齐名真忝窃,朔云寒菊倍离忧。”
282、勉:努力。