译文
说起来,还是玄宗末年被(bei)选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多(duo)人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
(晏子)说:“君主死了(liao)回哪呢?君主是民众的君主,难道是凌驾于民众之上的君主?君主的职责要主掌国家。君主的臣子,岂是为了俸禄?臣子的职责要保护国家。因此君主为国家社稷死就该随他死,为国家社稷逃亡就该随他逃亡。如果是为他自己死为他自己逃亡,不是他的私密昵友,谁去担这份责啊?况且他人立了君主却要将他杀死,我怎么能随他去死,随他去逃亡呢?
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
乍(zha)以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
片片孤云(yun)和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
戏谑放荡看视(shi)万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
注释
⑴“李生”句:李生,指李白。杜甫与李白天宝四载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。
[48]凶年:荒年。语出《老子道德经》第三十章:“大军之后,必有凶年”。大举兴兵造成大量农业劳动力的征调伤亡,再加上双方军队的蹂躏掠夺以及军费的负担,必然影响农业生产的种植和收成。故此处不仅指自然灾荒。
屋舍:房屋。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
18、意:思想,意料。
⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。