译文
远看天边的树林活象是(shi)荠菜,俯视江畔的沙洲(zhou)好比是弯月。
灵鹫山和博南山有(you)象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广(guang)远无际。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准(zhun)备寒衣,此时千万不要下霜。
漫天的烈火把云海都映烧(shao)得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去(qu)的事情,人人畅所欲言;
编织薜荔啊做成(cheng)帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
注释
③怨年华:此指鸟儿哀叹年光易逝。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
[8]翳(yì益):遮蔽。 奥草:深草。
19.轻妆:谈妆。
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。
[2]应候:应和节令。