译文
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的(de)意思,江上(shang)的云彩亦微有化作云霞的趋势。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下(xia)响起捣衣声声。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
敌虏可摧,胡星将灭,要(yao)将胡虏彻底消灭。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去(qu)迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
注释
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。
④楚宫腰:以楚腰喻柳。楚灵王好细腰,后人故谓细腰为楚腰。
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
17去死肌:去除腐肉。去,去除。死肌,死肉,腐肉。
[18]奇兵:乘敌不备进行突然袭击的部队。
⑴《摸鱼儿》:一名《摸鱼子》,又名《买陂塘》、《迈陂塘》、《双蕖怨》等。唐教坊曲,后用为词牌。宋词以晁补之《琴趣外篇》所收为最早。双片一百一十六字,前片六仄韵,后片七仄韵。双结倒数第三句第一字皆领格,宜用去声。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
7.银字笙:管乐器的一种。调笙,调弄有银字的笙。