译文
魂啊不要去南方!
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
十二岁开(kai)始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
明年如果梅花还能按时绽放(fang),希望它开在众人爱赏的春台。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗(qi),追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡(wang)与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯(hou)不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐(le),这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁(chou)。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
她姐字惠芳,面目美如画。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
注释
17.下车:指官员初到任。切齿:表示痛恨。
230. 路:途径。
272. 疑之:怀疑这件事。
(6)具:制度
⑦被(bèi):表被动。
⑻颙(yóng)望:抬头远望。