译文
虽然(ran)被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的(de)不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
看到前庭(ting)后院,让人想起很多伤心的事,只有春(chun)风秋月知道。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱(cong)葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆(gan)目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
楚南一带春天的征候来得早,
当年象后羿飞箭射(she)雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
在石头上磨玉做的簪子(zi),玉簪快要磨成却从中间折断。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
注释
(44)促装:束装。
告:告慰,告祭。
②万重云:指天高路远,云海弥漫。
8.使:让。
①唐太宗之六年:632年(唐太宗贞观六年)。唐太宗是我国历史上有一定作为的皇帝,他在位年间,国势强大,社会较安定,史称“贞观之治”。
:众犬吠声:一种狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和