译文
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一(yi)树树梅花似雪洁白。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
战士们还远没(mei)有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
一阵阵轻(qing)冷的晚风,夹着城楼上画角凄(qi)厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚(yi)它隐身蓬蒿。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情(qing)邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
注释
弄影:物动使影子也随着摇晃或移动。
后之览者:后世的读者。
腴:丰满,此指柳树茂密。
③九江:今江西九江市。
⑶秋:秋季。割:断。愁肠:因思乡而忧愁,有如肝肠寸断。
41.函关句:谓函谷关形势险要,使长安显得雄壮。函谷关,古关在今河南灵宝东北,战国时秦置。因关在谷中,深险如函而名。其东自崤山,西至潼津,通名函谷,号称天险。乃古时由东方入秦的重要关口。公元前114年(汉武帝元鼎三年),徙关至今河南新安县东,离故关三百里,称新函谷关。
②汉:指汉水。游女:在汉水岸上出游的女子。