译文
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
取出笼中碧云茶,碾碎的(de)末儿玉一(yi)样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊(jing)破了(liao)一杯碧绿的春景。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅(chang)快(kuai)地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
注释
⑺羌管(qiāng):即羌笛,羌族之簧管乐器。这里泛指乐器。弄:吹奏。
①苏堤,元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。
(21)悖(bèi倍):违背道理。
⑩騋(音来):七尺以上的马。牝(音聘):母马。三千:约数,表示众多。
[28]基扃(jiǒng迥):即城阙。扃:门上的关键。固护:牢固。
7.之:代词,指代陈咸。
⑵菰(gū)叶:多年生草本植物,多生于我国南方浅水中。春天生新芽,嫩茎名茭白,可作蔬菜。秋天结实如米叶菰米,可煮食。
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。