译文
凄清的汀(ting)洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随(sui)风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有(you)斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明(ming)月。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能(neng)说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头(tou)拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺(ci)史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
注释
2、莲城:即今浙江丽水城区,当时为处州府府治。
18旬日:十日
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
形:形体。魁然:壮伟的样子。
疏:稀疏的。
10.谢:道歉,认错。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。