译文
战争局势如此紧张,从军征战何时能够(gou)还乡。
四十年来,甘守贫困度残生,
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是(shi)碧绿峭拔的十二峰。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
这是《《拟行(xing)路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情(qing)。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌(zhuo)案和茶几。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
我默默地翻检着旧日的物品。
注释
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”
⒆恁(nèn)时:那时候。南唐冯延巳《忆江南》词:“东风次第有花开,恁时须约却重来。”
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。
⒆:隗kuí,郭隗,战国时燕国人。燕昭王招贤纳士,欲报齐国之仇,往见郭隗,郭隗说:“今王欲致士,先从隗始,隗且见事,况贤于隗者乎?”。
18.且:将要。噬:咬。
①阑干:即栏杆。
(21)馆人:管理客馆、招待宾客的人。
兰筋:马额上筋名。《文选》陈琳《为曹洪与魏文帝书》:“整兰筋。”李善注:“《相马经》云:一筋从玄中出,谓之兰筋。玄中者,目上陷如井字。兰筋树者千里。吕向注:“兰筋,马筋节坚者,千里足也。” 权奇者:奇异非常。汉《《天马歌》李白 古诗》:“志倜傥,精权奇。”王先谦《汉书补注》:“权奇、奇谲非常之意。” 灭没:谓无影无声。《列于·说符》:“天下之马者,若灭若没,若亡若失,若此者,绝尘洱辙。”
⑷千寻铁锁沉江底:东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥,又用大铁索横于江面,拦截晋船,终失败。寻:长度单位。