译文
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小(xiao)虫嚼噬。
交情应像山溪渡恒久不变,
一(yi)家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
越王勾践把吴国灭了(liao)之后,战士们都衣锦还乡。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚(cheng)心,最后只会导致事情失败。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸(luo)着身子呆在青翠的树林中。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
如同囚犯般寄居(ju)外地也许会耽误终生。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我(wo)幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
金石可镂(lòu)
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
注释
挹:舀。挹一作“吸”。西江:长江连通洞庭湖,中上游在洞庭以西,故称西江。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
⑷山腹:山腰。唐皇甫曾《遇风雨作》诗:“阴云拥岩端,沾雨当山腹。”象迹:大象的踪迹。
⑸章华:台名,春秋时期楚灵王所筑。
⑤泫(xuàn):流泪。
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
离离:青草茂盛的样子。
83.匈奴句:《汉书·车千秋传》:“千秋无他材能学术,又无伐阅功劳,特以一言悟主,旬月取宰相封侯,世未尝有也。后汉使者至匈奴,单于问曰:‘闻汉新拜丞相,何用得之?’使者曰:‘以上书言事故。’单于曰:‘苟如是,汉置丞相非用贤也,妄用一男子上书记得之矣。’”此处喻指当时宰相苗晋卿、王玙等皆庸碌无能之辈。