译文
刚满十五岁的少年就出去打仗，到了八十岁才回来。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
一觉醒来时，一缕寒风透过窗棂吹进房中，把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐，又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹(tan)我迁延漂泊，孑然一身，沦落天涯。如今想起来，真是辜负了佳人的一片真情，多少山盟海誓竟成空言，又怎能忍心(xin)把从前的两情欢愉，陡然间变成眼下这孤独忧戚。
美女在渭桥东采桑，春天正是事蚕作(zuo)的时候。这时，突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地，他的马装饰华美，还饰有金络。不知是哪家公子，前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷，她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿(lv)的桑条映着她那洁白的纤(xian)纤细手，她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她，何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草，鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人，只怪旁人愚钝，不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮，停下车来空自踟蹰。
你会感到宁静安详。
从天亮直到天黑，所走之路究竟几里？
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎，送穷之鱼去喂长鲸。
雁门山横亘在代州北面，飞狐塞远远连接云中郡。
这时匈奴牧草繁茂军马肥，侵入金山西面烟尘滚滚飞，汉家的大将率兵开始征西。
雁群消失在云海之间，谁来怜惜着天际孤雁?
我希望宫中享乐用的马，能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛，因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
想那芦叶萧萧的滩头，开满蓼花的岸边，纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上，只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆，盖地的忠肝，有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种，醉乡里一夜霜染双鬓。
将军你争伐南方，胆气豪迈无比，腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们，竞相划动采莲船，湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口，采完之后明月把她们送回江边。其二
文王开口叹声长，叹你殷商末代王！你任善良以职位，凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤，强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良，没完没了造祸殃。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
骏马隐藏起来看不到啊，凤凰高高飞翔不肯下去。
李白投靠永王肯定是生活所迫，有人传说他收了永王的重金，这实属造谣。
而今往事实在难以重忆，梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在，那芬芳的丁香枝上，那美丽的豆蔻梢头。
注释
⑨王：一作“生”，活捉的意思。
媒孽：也作“孽”，酿酒的酵母。这里用作动词，夸大的意思。
26 已：停止。虚：虚空。
⑷妾：古代妇女自称。此处为思妇自指。
以：把。