译文
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海(hai)滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁(fan)忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又(you)摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲(bei)泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
我要早服仙丹去掉尘世(shi)情,
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
想起两朝君王都遭受贬辱,
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整(zheng)天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
注释
(33)頩:貌美。脕颜:滋润颜面。
⒂中人:即中户,中等人家。唐代按户口征收赋税,分为上中下三等。
(16)虺(huǐ):毒蛇,俗称土虺蛇,大者长八九尺。
怎奈向:怎么办?何,语助词。
⑧身如丘井:比喻心地寂灭,对世事无所反映。这是就高闲说。还是在《送高闲上人序》中,韩愈又说:“今闲师浮屠化,一死生,解外胶,是其为心,必汩然无所起;其于世,必淡然无所嗜。泊与淡相遭,颓堕委靡,溃败不可收拾,则其于书,得无象之然乎?”这里是说,高闲作为出家人,心地淡泊,无事与发“豪猛”,怎能达到张旭的境界?言下似有微辞,语脉承接“退之”而来。
⑷上林:上林苑,故址在今陕西西安市西,建于秦代,汉武帝时加以扩充,为汉宫苑。诗中用来代指唐朝京城长安。锦:五色织成的绸绫。