译文
我年(nian)轻时在(zai)楚汉一带落(luo)魄失(shi)意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
这里尊重贤德之人。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏(ta)着松软的白沙。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋(lin)漓地喝一场。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
顿时全身精神飞(fei)扬,仿佛置身于天地之间。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
注释
⑼絺(音吃):细葛布。 绁袢(xiè pàn):夏天穿的亵衣、内衣,白色。
一觞一咏:喝着酒作着诗。
⑸龙泉:龙泉县有水,曾有人就此水淬剑,剑化龙飞去,因此此剑便名龙泉剑(《太平鬟宇记》)。
【与(yù)】参与,引申为有何关系。
亦云:也这样说。云:说。亦:也。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。