译文
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的(de)(de)黄粱。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
不解风(feng)情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出(chu)纤细身影。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
献祭椒酒香喷喷,
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生(sheng)来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭(zao)遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
注释
(5)黄雀因是以:因,犹。是,此。以,通“已”,语助词。因是以:仍然是这样啊。即不以蜻蜓为鉴。
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。
⑤花风:花信风,应花期而来的风。
丙辰岁:宋宁宗庆元二年(1196)。
飞术:仙术,求仙升天之术。
⑼便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。
⑺天刑:语出《国语·鲁语》:“纠虔天刑。”