译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
狂风吹荡使宴船开始(shi)破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
(孟子)说:“是因为肥(fei)美甘甜的(de)食物不够吃呢(ne)?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王(wang),难道大王真是为了这些吗?”
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思(si)念故土却不能归(gui),在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳(na),却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
我好比知时应节的鸣虫,
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
注释
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
11.咏:吟咏。
泉而茗(míng)者,罍(léi)而歌者,红装而蹇(jiǎn)者:汲泉水煮茶喝的,端着酒杯唱歌的,穿着艳装骑驴的。
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
(173)敦——勉励,督促。本行——基本的道德。
⑵决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。