译文
剑泉深得无法(fa)测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不(bu)能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见(jian)虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩(cai)灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
为寻幽静,半夜上四明山,
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外(wai)。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
注释
1.社雨:谓社日之雨,此处指春社多雨之季节;
莲粉:即莲花。
②瑟瑟:形容寒风的声音。
3.上下:指天地。
⑵只堪:只能的意思。图画:指画画。不堪行:指行走起来十分困难。