译文
楚国的青山依然苍翠古老，幽州的太阳发出阵阵凄寒。
她生了我，却得不(bu)到我的服侍，母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别，这老百姓可怎么当？
少年时一股侠气，结交各大都市的豪雄之士。待人真诚，肝胆照人，遇到不平之事，便会怒发冲冠，具有强烈的正义感。站立而谈，生死与共。我们推崇的是出众的勇敢，狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐，出游京郊。在酒店里豪饮，酒坛浮现出诱人的春色，我们像长(chang)鲸和垂虹那样饮酒，顷刻即干。间或带着(zhuo)鹰犬去打猎，霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快，可惜时间太过短促。
白天依旧柴门紧闭，心地纯净断绝俗想。
丙子年正月初一，元军(jun)入城，蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来，才知道（他）早一天出城迎拜（元军）了，就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
你不明白歌谣的妙处，它的声音表现着歌者的内心。
到了洛阳，如果有亲友向您打听我的情况，就请转告他们，我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁，未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去，只见秋海阴雨茫茫；向丹阳城北望去，只见楚天层云深深。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢？就像如今我和君的离别。
世上的人都爱成群结伙(huo)，为何对我的话总是不听？”
摘下青涩的梅子来佐酒，但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
雪花散入珠帘打湿了罗幕，狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游，所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗？骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
武王将纣王裂体斩首，周公姬旦却并不赞许。
神思恍惚啊望着远方，只见江水啊缓缓流淌。
待到来年大地春回，桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊，还能剩下谁？
请问你来此为了何故？你说为开山辟地买斧。
注释
⑸日边来：指孤舟从天水相接处的远方驶来，远远望去，仿佛来自日边。
（7）告：报告。
（127）则其文——依据龙马的花纹。
⑷川原：即郊外的河流原野，这里指家乡。
（6）见：看见（读jiàn），动词。
6.溪谷：山中低洼有水处。山中居民往往聚居溪谷，此处说“少人民”，言山中人烟稀少。
20．彰：清楚。
⑵宫官：指宦官。牵车：一作“舝车”。舝，同“辖”，车轴头。这里是驾驶的意思。捧露盘仙人：王琦注引《三辅黄图》：“神明台，武帝造，上有承露盘，有铜仙人舒掌捧铜盘玉杯以承云表之露，以露和玉屑服之，以求仙道。”
⑦消得：消受，享受。
⑤罜（zhǔlù）：小鱼网。原选本作“罝”，今据1978年上海古籍出版社排印本《国语》改。阱：为猎取野兽而设的陷坑。鄂（é）：埋有尖木桩的陷坑。