译文
《母别子》白居易 古(gu)诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百(bai)万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但(dan)悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走(zou)路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服(fu)。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿(hong)雁踪影。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
明天凌晨出发去大楼山,那(na)里山峦起伏。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
羡慕隐士已有所托,
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
注释
杳渺(yǎo miǎo):指深远的样子。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
③惬:惬意,心情舒畅的意思。
规:圆规。
⑺呵(hē)殿:前呵后殿,指身边随从。
⑷海岱:东海、泰山。古诗:“浮云蔽白日。”海岱青徐,与兖州接壤。《禹贡》:“海岱惟青州。”