译文
“魂啊回来吧!
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
魂啊不(bu)要去西方(fang)!
往(wang)往我曾经耳上搁书写谏书的(de)白笔,也曾经去北方追逐游魂。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏(huai)婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理(li)啊!父母之命不知依啊!
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意(yi)污湿罗(luo)衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
注释
(18)“燕君”句:《战国策·燕策》:“郭隗先生曰:‘臣闻古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:‘请求之。’君遣之。三月,得千里马;马已死,买其骨五百金,反以报君。君大怒曰:‘所求者生马,安事死马而捐五百金?’涓人对曰:‘马死且买之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣!’于是不能期年,千里之马至者三。’”市:买。
⑴解落:吹落,散落。《淮南子·时则训》:“季夏行春令,则谷实解落。”解:解开,这里指吹。三秋:秋季。一说指农历九月。
1.解连环:词牌名。双调,一百零六字。前段十一句,五仄韵,五十三字。后段十句,五仄韵,五十三字。又名《望梅》、《杏梁燕》。双调一百零六字,仄韵。《词谱》卷三四:“此调始自柳永 ,以词有‘信早梅偏占阳和’,及‘时有香来,望明艳遥知非雪’句,名《望梅》。后因周邦彦词有‘妙手能解连环’句,更名《解连环》。
(61)旬:十天。有:通“又”,用于连接整数与零数。
15、姬:吴与周王朝同姓,姬姓国之一。
9.终日不成章:是用《诗经·大东》语意,说织女终日也织不成布。《诗经》原意是织女徒有虚名,不会织布;这里则是说织女因害相思,而无心织布。
(10)汉阳:郡名,前汉称天水郡,后汉改为汉阳郡,今甘肃省甘谷县南。