译文
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般(ban)。喝着(zhuo)美酒,唱着清(qing)歌,可惜友人难(nan)留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好(hao)三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷(juan)上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
魂魄归来吧!
天在哪里与地交会?十二区(qu)域怎样划分?
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事(shi)情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
魂啊不要去南方!
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
注释
[2]鸦鸦:犹哑哑,象声词。即乌鸦的叫声。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
8、鱼盐:此处意为在海边捕鱼晒盐。《史记》称燕在渤碣之间,有鱼盐之饶;齐带山海,多鱼盐。
九江:长江至浔阳分为九派东流,毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北”。
162.渐(jian1坚):遮没。