译文
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春(chun)天上的太阳。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深(shen)(shen)秋景色。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
树阴下老早以前(qian)就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染(ran)碧。
满屋(wu)堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
从山下往上走,有一座亭,在半(ban)山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了(liao)。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟(chi)晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒(jiu),我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
注释
(16)岂:大概,是否。
18.胸中万卷:胸中藏有万卷书。形容读书很多,学识渊博。
⑽“虽无”二句:意谓虽没有受到主人待客的厚意,却悟得了修养身心的真理。
初:起初,刚开始。
(1)岸:指江岸边。
⑾暮天:傍晚时分。
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
(28)孔:很。