译文
可惜洛阳留守(shou)钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
绣着多彩的(de)芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
间或走到水的尽头去寻(xun)求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自(zi)己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼(li)品?
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
完成百礼供祭飧。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
注释
⑸峭帆:很高的船帆。
⑶晓鸡:报晓的鸡。唐孟浩然《寒夜张明府宅宴》诗:“醉来方欲卧,不觉晓鸡鸣。”
①[瘿(yǐng)]颈瘤病,即颈上生囊状瘤子。
天孙:织女星。
(91)惟:就是。室:幽室,即墓穴。
(7)胡齕(hé):齐王的近臣。
7.伺:观察,守候