译文
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红(hong)豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
风清月朗自是一个(ge)迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草(cao)都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现(xian)在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏(cang)过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
注释
②春岁:指天宝七年春,与白毫子游历八公山。
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
⑽通:整个,全部。
⑴戚氏:词牌名,为柳永所创,长调慢词,《乐章集》收入“中吕调”。全词三叠,计212字,为北宋长调慢词之最,亦堪称柳词压轴之作。
36.一鼓作气:第一次击鼓能振作士气。作,振作。
21.胜:能承受,承担。