译文
与君王一起驰向云(yun)(yun)梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋(qiu)高。
桂花带露开放,香气袭人,流水(shui)击打溪石,叮咚有声。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落(luo),一路上鸟儿空自鸣啼。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么(me)使我乐于住在这夷人地区(qu)而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
注释
31. 贼:害,危害,祸害。
225.何令彻彼岐社:彻,毁。岐,地名,今陕西岐山县东北,周人曾在此立国。社,祭祀土地神的庙。王逸《章句》:“武王既诛纣,令坏邠(bīn)岐之社,言已受天命而有殷国,因徙以为天下之太社也。”
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
⑷河阳:今河南孟县。
232. 诚:副词,果真。
3.以故:因为(这个)缘故,译为“因此”。名:命名,动词。禅:梵语译音“禅那”的简称,意思是“静思”,指佛家追求的一种境界。后来泛指有关佛教的人和事物,如禅师、禅子、坐禅、禅房、禅宗、禅林、禅杖等。褒禅,慧褒禅师。
④弄儿:逗小孩。戏:玩耍。