译文
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他(ta)的)家在镇粤将(jiang)军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没(mei)有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便(bian)可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古(gu)的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
其二:
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
注释
畏人:言客子力单,怕被他人所欺。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
⑵凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
直上青云生羽翼:长上翅膀,直上青云,飞黄腾达。
①落落:豁达、开朗。
朱颜:红润美好的容颜。